Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Tar-Minyatur
Dołączył: 08 Lut 2008
Posty: 2731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 15:04, 21 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
I rozdział trzynasty, następny być może jeszcze dzisiaj, mówcie, czy wiecie już, kto, jak, dlaczego mordował?
Edycja:Rozdział czternasty, czyli uczcie się języków, Titanicowcy, uczcie!
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Tar-Minyatur dnia Nie 16:15, 21 Wrz 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
TITANICzna
Capo di tutti capi
Dołączył: 20 Lut 2006
Posty: 1978
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Włocławek/Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 19:53, 22 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
Ale żeby od razu niemieckiego?!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
martuńka
Dołączył: 09 Lut 2008
Posty: 976
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 20:04, 22 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
No właśnie otóż to. Rozumiem trzeba się uczyć języków ale dlaczego akurat niemieckiego?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Tar-Minyatur
Dołączył: 08 Lut 2008
Posty: 2731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 20:49, 22 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
Tłumaczę więc, i proszę o napisanie pod tym jakiegoś postu, ponieważ dziś, a raczej jutro po południu chcę powiadomić o rozdziale piętnastym.
Natürlich, ich wisse. Sie sind sehr gut Spion, ich beglückwünsche… Nein. Sie waren sehr gut Spion. Sie werden erschießen, ich glaube. Heute Arm oder reich, der Tod macht alle gleich, allerdings Morgen… Morgen… Ach… Recht muss Recht bleiben. Und… Das Ende. Begrüßen Sie mit Teufel!
Naturalnie, wiem. Jesteście bardzo dobrym szpiegiem, winszuję... Nie. Byliście bardzo dobrym szpiegiem. Będziecie rozstrzelani, jak sądzę. Dziś śmierć wszystkim równa, ale jutro... Jutro... Ach... Złe czy dobre, prawo zawsze jest prawem [dosłownie: prawo musi pozostać prawem]. I... Koniec. Powitajcie diabła!
PS.Mam nadzieję, wszystcy rozumieją już motywy, sposób i przebieg zdarzeń?
PPS.Jak to pięknie brzmi po niemiecku!
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Tar-Minyatur dnia Pon 20:50, 22 Wrz 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
martuńka
Dołączył: 09 Lut 2008
Posty: 976
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 21:14, 22 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
Tak tak...ale jak dla mnie po niemiecku brzmi to tak jakoś szwabiasto i nie za ładnie...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
perek
SHIPerek
Dołączył: 13 Sie 2007
Posty: 3595
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kłodzko Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 21:26, 22 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
A ja pragnę się dowiedzieć, czy to Twoja własna wypowiedź, czy też jakiś cytat?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez perek dnia Wto 16:21, 23 Wrz 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Farkas
Abnormal Wolf
Dołączył: 03 Lut 2007
Posty: 1557
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Pcim Dolny Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 22:01, 22 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
Tar, wszystko jest naprawdę wspaniałe... poza niemieckim, ale powiedzmy, że Ci wybaczę(szczerze bardziej pasjonuje mnie japoński niż niemiecki, ale to tak na marginesie). Pomijając tą małą niedogodność pochłonęłam rozdział, a właściwie rozdziały (tak, miałam zaległości ...*chowa się*) jednym tchem.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Farkas dnia Wto 14:36, 23 Wrz 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Tar-Minyatur
Dołączył: 08 Lut 2008
Posty: 2731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Wto 18:27, 23 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
To od początku do końca moje dzieło, choć używałem niemieckich przysłów. Arm oder Reich, der Tod macht alle gleich! Ja!
Rozdział piętnasty.
[link widoczny dla zalogowanych]
Krótki, ale te emocje!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Tar-Minyatur
Dołączył: 08 Lut 2008
Posty: 2731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 20:09, 24 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Rozdział szesnasty. Powinienem chyba odczekać, aż będziecie w większej niepewności...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
TITANICzna
Capo di tutti capi
Dołączył: 20 Lut 2006
Posty: 1978
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Włocławek/Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 11:01, 25 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
Zaiste język niemiecki idealnie pasuje do tej akurat sytuacji, da się to strawić i wygląda to pięknie. Sama się sobie dziwię, ale tak.
Każdy kolejny rozdział jest coraz lepszy, a notatki - choćby tylko pamięciowe - (Historia to wybaczy) przebijają wszystko. Czekam na więcej.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Tar-Minyatur
Dołączył: 08 Lut 2008
Posty: 2731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 18:24, 25 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Rozdział siedemnasty, czyli ostatnie chwile przed punktem kulminacyjnym. Opowiadania. Punkt kulminacyjny wątku kryminalnego przecież już był.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
martuńka
Dołączył: 09 Lut 2008
Posty: 976
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 20:20, 25 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
No tak... ale chytry ten szwab...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Tar-Minyatur
Dołączył: 08 Lut 2008
Posty: 2731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 20:45, 25 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Osiemnasty.
To nie Szwab, to sierota, prawdopodobnie syn Czeszki, znaleziony na pograniczu austriacko-pruskim dziesięć miesięcy po przeciągnięciu tamtędy pruskiej armii zmierzającej pod Sadowę.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Tar-Minyatur
Dołączył: 08 Lut 2008
Posty: 2731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pią 18:29, 26 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
[url]http://morze-dookola.blog.onet.pl/ [/url]
Rozdział dziewiętnasty, czyli jak dokonywać cudów.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
martuńka
Dołączył: 09 Lut 2008
Posty: 976
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 18:37, 26 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
Faktycznie cud...a sprawa Realblackcoata wyglądała już naprawdę źle zresztą dalej tak wygląda no ale...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|