"Nearer My God to Thee" etc.

Tar-Minyatur

Czasami. Na flecie, przymierzam się do organów elektronicznych.

perek

Nie wiedziałem, że jesteś aż tak wszechstronnie uzdolniony. I to nie jest ironia. Zawsze chciałem się nauczyć grać na czymś więcej, niż tylko na nerwach.

Farkas

Ja sama do końca nie wiem, na co postawić. Z wiadomością o "Autumn" zetknęłam się dość dawno i wtedy byłam w stanie od razu w to uwierzyć. Teraz sama nie wiem, może macie racje, że bardziej pasuje "Nearer My God to Thee". Zresztą, ono zawsze miało dla mnie szczególne znaczenie (mam to na mp3 i słucham jak mam napad melancholii).
Co do grania - kiedyś stwierdziłam, że nauczę się tego grać na pianinie, niestety się poddałam. Raz dla tego, że ostatnie zetknięcie z pianinem miałam w podstawówce (uczyłam się gry od szóstego do bodajże dziesiątego roku życia) a dwa, że... trochę się wstydzę, sama nie wiem dlaczego, teraz podjeść do pianina.
A trzeba było słuchać rodziców.

Tar-Minyatur

h-a-g-g-e-e-d-g-g-h-a-h-a-g-g-e-e-d-dźwięk, którego nie znam-h-a-d2-e2-d2-d2-h-d2-e3-d2-d2-h-g-h-a-g-g-e-e-d-dźwięk, którego nie znam-a-g
Gram to przynajmniej parę razy dziennie.

perek

[link widoczny dla zalogowanych]

Stardust

Przepiękne... Ta wersja wydaje mi się bardziej realistyczna niż ta w filmie Camerona. Po tym urywku zdecyduję się na obejrzenie całego filmu.

emma009

Mało o tym wiadomo, ale ja stawiam na 'Nearer My God to Thee'.

Tar-Minyatur

Z tym, że samo postawienie na "Nearer..." to bardzo mało. Spójrzcie, oto strona z wszystkimi czterema melodiami-Bethany od Camerona, była to wersja amerykańska, Horbury to wersja brytyjska, a Propior Deo to wersja metodystów- kapelmistrz był ponoć metodystą.
[link widoczny dla zalogowanych]
Są tam też tłumaczenia na znane i lubiane- zwłaszcza drugi- na forum języki.

Stardust

Wszystkie piękne... Jednak "Bethany" podoba mi się najbardziej.

P.S. 1000 postów Blue_Light_Colorz_PDT_08

Godzilla

Sorry za odkop, lecz chcialem podtrzymac temat, z reszta, bez conajmniej 3 postow nie moge zamieszczac linkow Blue_Light_Colorz_PDT_02

Ja bardziej stawiam na "Nearer, My God, to Thee"

psrus

Daniel Allen Butler w swojej książce "Niezatapialny", w jednym z przypisów podaje:

Tar-Minyatur

Pytaniem jednak nadal jest, czy była to wersja "Bethany" czy "Horbury" (gdzieś na pierwszej stronie są chyba linki). W powyższym rozumowaniu ważnym punktem jest założenie, że była to wersja "Bethany", podczas gdy jednak "Titanic", choć własność linij należących do Amerykanina, był jednak brytyjskim statkiem z brytyjską załogą i orkiestrą. Nawet, jeżeli "Bethany" czasami grano w kościołach brytyjskich, to jednak wątpię, by orkiestra ją znała (może chodziło o kościoły nieanglikańskie, a spokrewnione z którymiś z amerykańskich wyznań protestanckich?).
Uważam, że orkiestra grała "Horbury", do czego, o ile wiem, przychylał się m. in. Walther Lord. Niestety, ta hipoteza niszczyłaby ten argument przeciwko "Autumn"... Ale to był w końcu brytyjski statek. Kapitan Smith krzyczał "Be British, boys, be British!", w czym zresztą zawiera się cała historia katastrofy.

wranth

[link widoczny dla zalogowanych]

wranth

[link widoczny dla zalogowanych]

wranth

[link widoczny dla zalogowanych]